zufliegen*

zufliegen*
vi (s)
1) (auf A) лететь (по направлению к кому-л, чему-л); подлетать (к кому-л, чему-л)
2) (D) залететь (к кому-л ‒ о птице)
3) разг (резко) захлопываться (о двери, об окне)

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "zufliegen*" в других словарях:

  • zufliegen — V. (Aufbaustufe) sich fliegend in eine bestimmte Richtung bewegen Synonyme: sich zubewegen, zuhalten Beispiele: Das Flugzeug fliegt auf den Flugplatz zu. Er sah einen Stein auf sich zufliegen …   Extremes Deutsch

  • Zufliegen — Zufliegen, verb. irregul. neutr. (S. Fliegen,) mit dem Hülfsworte seyn, herbey fliegen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • zufliegen — zu||flie|gen 〈V. intr. 136; ist; fig.; umg.〉 1. sich krachend schließen (Tür, Fenster) 2. jmdm. zufliegen zu jmdm. fliegen ● in der Schule ist ihm alles zugeflogen 〈fig.〉 ist ihm das Lernen leichtgefallen, er hat sehr leicht gelernt; die Gedanken …   Universal-Lexikon

  • zufliegen — 1. ↑ zuhalten (2). 2. in den Schoß fallen, keine Mühe/Schwierigkeiten bereiten, keine Mühe machen, leichtfallen, mit leichter Hand schaffen, mühelos bewältigen/schaffen, zufallen, zufließen, zuströmen. 3. einschnappen, ins Schloss fallen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • zufliegen — zu̲·flie·gen (ist) [Vi] 1 auf jemanden / etwas zufliegen ↑zu (2) 2 ein Vogel fliegt jemandem zu ein Vogel, der seinem Besitzer entkommen ist, fliegt zu jemand anderem und bleibt bei ihm 3 etwas fliegt jemandem zu jemand bekommt oder erreicht… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • zufliegen — zufliegenv 1.dieTürfliegtzu=dieTürschließtsichschnell(undgeräuschvoll).Fliegen=sichschnellbewegen.Seitdem18.Jh. 2.jmdieTürvorderNasezufliegenlassen=vorjmdieTürinsSchloßfallenlassen.1900ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • zufliegen — zu|flie|gen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • zufallen — 1. einschnappen, ins Schloss fallen, sich schließen, zuklappen, zuschlagen, zuschnappen; (ugs.): zufliegen, zuknallen. 2. [ab]bekommen, abfallen, erben, sich ergeben, erhalten, erteilt/gewährt werden, herausspringen, in den Schoß fallen, vom… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Sonnyboy — Sọn|ny|boy 〈[ bɔı] m. 6〉 fröhlicher, charmanter junger Mann [<engl. sonny „Kleiner“ (als Anrede), Koseform zu son „Sohn“ + boy „Junge“] * * * Son|ny|boy [ sʌni…, auch: zɔni… ], der; s, s [engl. sonny boy = (mein) Söhnchen, (mein) Junge (sonny …   Universal-Lexikon

  • anfliegen — 1. angeflogen/angeschwirrt/angesegelt kommen, anschwirren, ansegeln, fliegen, heranfliegen, heranschwirren, schwirren, segeln; (ugs.): ranfliegen, ranschwirren; (Jägerspr.): anstreichen. 2. ansteuern, Kurs/Richtung nehmen, zufliegen, zuhalten,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • schließen — 1. a) abriegeln, abschließen, den Riegel vorlegen/vorschieben, stopfen, stöpseln, vernageln, vernähen, vernieten, verriegeln, verschlagen, verschließen, zubinden, zuklappen, zukleben, zumauern, zunageln, zuriegeln, zuschließen, zuschnallen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»